je condamne, la lâcheté de ces homme, la pauvreté de leur penser, l'ignominie de leur acte.
Anglais : I condemn the cowardice of the man, the poverty of their thinking, the ignominy of their act.
Allemand : Ich verurteile die Feigheit der Mann, der Armut ihres Denkens, die Schmach ihrer Tat.
Espagnol : Condeno la cobardía del hombre, la pobreza de su pensamiento, la ignominia de su acto.
Arabe : إنني أدين جبن الرجل، والفقر من تفكيرهم، والعار من تصرفاتهم.
Russe : Я осуждаю трусость человека, бедность их мышления, позора их действия.
Japonais : 私は男性、彼らの思考の貧困、彼らの行為の屈辱の臆病を非難する。
Chinois : 我谴责的人，他们的思想的贫困，他们的行为耻辱的懦弱
